Tout a commencé sur #ubuntu-qc lorsque le groupe cherchait où se procurer des autocollants pour boîtier d'ordinateur qui affichent le logo Ubuntu. Éventuellement, la discussion en arrive à une requête très particulière :

<IdleOne> I want a sticker that says "Powered by Ubuntu, Coffee and Ponies"
<cyphermox> +1 from me for coffee and ponies!
<qwebirc32428> ponies?
<qwebirc32428> haha
<IdleOne> yup ponies
<qwebirc32428> omg
<IdleOne> Coffee is what keeps Ubuntu going and the Ponies make all the automagical stuff work :)

Allez hop ! La magie du pony s'est mise en œuvre et quinze minutes plus tard voici le résultat. Le fichier SVG peut être téléchargé directement ici-même sous la license CC du blogue.